top of page

O SOM AO REDOR

2ª Assistência de Direção

A vida dos residentes de uma rua de classe média de Recife toma um rumo inesperado quando uma empresa de segurança particular é contratada para trazer paz aos moradores. Para alguns deles, a presença dos guardas cria mais tensão do que alívio. 2012, 131min

​

Elenco: Irandhir Santos, Maeve Jinkings, Gustavo Jahn, WJ Solha, Lula Terra, Irma Brown, Sebastião Formiga.

Produção: Cinemascópio

Direção e Roteiro: Kleber Mendonça Filho

Produção Executiva: Emilie Lesclaux

Assistentes de Direção: 1ª Clara Linhart, 2ª Milena Times, 3º Victor Alencar

Direção de Produção: Brenda da Mata, Renato Pimentel

Direção de Fotografia: Pedro Sotero, Fabrício Tadeu

Montagem: João Maria, Kleber Mendonça Filho

Som Direto: Nicolas Hallet, Simone Dourado

Desenho de Som: Pablo Lamar, Kleber Mendonça Filho 

Edição de Som: Carlos Montenegro, Catarina Apolônio,  Pablo Lamar

Mixagem: Gera Vieira, Carlos Montenegro

Trilha Sonora: DJ Dolores

Direção de Arte: Juliano Dornelles

Figurino: Ingrid Mata

Maquiagem: Marcos Freire

​

Festivais e Prêmios:

  • Rotterdam International Film Festival - Melhor filme pela FIPRESCI

  • CPH PIX, Copenhague – Melhor Filme

  • Cineport Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa – Melhor Som

  • Festival de Cine de Lima – Melhor Roteiro, Melhor Filme pela APRECI

  • New Horizons International Film Festival (Polônia) - Melhor filme pela FIPRESCI

  • Mostra de Cinema Latino-americano de Lérida - Melhor Roteiro, Prêmio Especial do Juri

  • Toronto Film Critics Association Awards - Melhor Primeiro Filme

  • Cinema City (Sérvia) – Competição Hungry Days - Melhor Filme

  • New Directors New Films, Nova York

  • Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

  • San Francisco International Film Festival

  • Indie Lisboa 

  • Sydney International Film Festival

  • Los Angeles International Film Festival

  • Sarajevo International Film Festival

  • Festival des 3 Continents (Nantes)

  • New Zealand International Film Festival

  • Locarno International Film Festival – sessão especial

  • Melbourne International Film Festival

  • World Cinema Amsterdam

  • Vancouver International Film Festival

  • BFI London Film Festival

  • Oslo Films From the South

  • Festival du Nouveau Cinéma de Montreal

  • Mumbai International Film Festival

  • Grande Prêmio do Cinema Brasileiro - Melhor Roteiro Original

  • Prêmio Guarani 2014 - Melhor Filme, Melhor Direção, Melhor Montagem, Melhor Som, Melhor Roteiro Original, Melhor Atriz Coadjuvante (Maeve Jinkings), Melhor Ator Coadjuvante (WJ Solha)

  • Festival de Cinema de Gramado – Melhor Direção, Prêmio da Crítica, Prêmio do Júri Popular, Melhor Som.

  • Festival do Rio – Melhor Filme, Melhor Roteiro.

  • Mostra Internacional de Cinema de São Paulo - Prêmio Itamaraty

  • Panorama Internacional Coisa de Cinema - Melhor Filme

bottom of page